Nonsense Expressions

Discussion in 'Linguistics' started by StrangerInAStrangeLand, Sep 2, 2008.

Page 8 of 8
  1. kevinalm

    kevinalm Registered Senior Member

    Messages:
    993
    kevinalm, Oct 13, 2008
    #141

  2. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  3. Steve100

    Steve100 O͓͍̯̬̯̙͈̟̥̳̩͒̆̿ͬ̑̀̓̿͋ͬ ̙̳ͅ ̫̪̳͔O Valued Senior Member

    Messages:
    2,346
    I always assumed it was from "having a rub down", as in getting a wash, and the "a dub dub" was purely for lyrical goodness.
     
    Steve100, Oct 13, 2008
    #142

  4. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  5. kevinalm

    kevinalm Registered Senior Member

    Messages:
    993
    What surprised me was the umm... bawdy aspect... shall we say. I keep picturing a disreputable fellow in a trenchcoat, looking through the peephole mumbling to himself... rub a dub dub...rub a dub dub.

    Please Register or Log in to view the hidden image!



    I wonder if that a general trend, nursery rhymes of today being rather cruder originally than the modern versions?
     
    kevinalm, Oct 13, 2008
    #143

  6. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  7. Fraggle Rocker

    Fraggle Rocker Staff Member

    Messages:
    24,690
    Rubbing is just something you do in a tub. People say "rub-a-dub-dub" to their babies when they wash them. I say it to my dogs. Although they're usually dirty enough that it becomes "scrub-a-dub-dub." It's too perfect of a rhyme to not be used in any poem about a bathtub, whether it's bawdy or innocent. I wouldn't read too much into it.

    The fact that the earliest written reference only goes back to the 1300's is no surprise. Printing hadn't even been invented yet and the mass literacy that it engendered was a long way off. Only royal scribes, monks and scholars were writing things down, and they probably didn't devote a lot of their precious time and ink to silly rhymes.

    Please Register or Log in to view the hidden image!

     
    Fraggle Rocker, Oct 15, 2008
    #144
Page 8 of 8

Share This Page