Language | Most common way to say goodbye | Pronunciation |
---|---|---|
Afrikaans | Totsiens | TOTE-seens |
Albanian | Mirupafshim | meer-oo-PAHF-sheem |
Amharic | Bayi (ባይ) | bai |
Arabic | Mae alsalama (مع السلامة) | may ahsahlahmah |
Armenian | Ts’tesut’yun (ցտեսություն) | ts-teess-uts-yun |
Aymara | Jan mayampitaki | han-maym-pee-ta-kee |
Azerbaijani | Sagol | saah-gohl |
Basque | Agur | ah-goor |
Bengali | Bidāẏa (বিদায়) | bi-dai |
Bosnian | Zdravo | zdrah-voh |
Bulgarian | Dovizhdane (Довиждане) | do-viz-DAH-neh |
Burmese | Swarrtotmaal (သွားတော့မယ်) | swar-toh-meal |
Cantonese | Baibai (拜拜) | bai-bai |
Catalan | Adéu | ah-deh-ou |
Cebuano | Paalam | pah-lahm |
Chichewa | Bayi | ba-yee |
Corsican | Avvedeci | aveh-deh-chee |
Croatian | Doviđenja | doh-vee-JEN-ya |
Czech | Ahoj | aa-hoi |
Danish | Farvel | far-vel |
Dutch | Tot ziens | tut-ZEENS |
English | Goodbye or Bye | Gud-bai or Bai |
Estonian | Nägemist | nahgehmist |
Ewe | Hede nyuie | heh-deh-nwee |
Farsi (Persian) | Khoda hafis (خداحافظ) | koo-dah ha-fiz |
Fijian | Moce | mothay |
Filipino | Paalam | pah-lahm |
Finnish | Näkemiin | nah-keh-meen |
French | Au revoir | oh-VWAHR |
Gaelic (Irish) | Slán | slawn |
Galician | Adeus | ah-deh-oos |
Georgian | Ნakhvamdis (Ნახვამდის) | akhvamdis |
German | Auf Wiedersehen | owf-VEE-der-zayn |
Greek | Yasou | YAH-soo |
Guarani | Jajohecha peve | ja-jo-echa-peh-veh |
Haitian Creole | Orevwa | oh-reh-vwah |
Hawaiian | Aloha | ah-loh-ha |
Hebrew | Shalom (הֱיה שלום) | shah-lohm |
Hindi | Namaste (नमस्ते) | nah-mah-stay |
Hmong | Nyob zoo | niob-zoo |
Hungarian | Viszontlátásra | vee-sohnt-la-tah-shrah |
Icelandic | Bless | bleh-s |
Igbo | Ka ọ dị | kah oh dee |
Ilocano | Mapanen | mah-pah-nen |
Indonesian | Selamat tinggal | sell-ah-maht teen-gahl |
Italian | Arrivederci or Ciao | ah-ree-veh-DEHR-chee or CHOW |
Japanese | Sayōnara (さようなら) | sie-yon-are-ah |
Kazakh | Saw bolıñız (Сау болыңыз) | sahw-boh-lee-nees |
Khmer | Leahaey (លាហើយ) | lee-ah-hai |
Kinyarwanda | Muraho | moo-rah-hoh |
Korean | Annyeong (안녕) | AN-nyeong |
Kurdish | Bi xatirê te | by scat-er teh |
Lao | Sabaidi (ສະບາຍດີ) | sa-bai-dee |
Latvian | Ardievu | ar-die-voh |
Lithuanian | Atsisveikink | at-sis-veik-ink |
Luxembourgish | Äddi | ah-dee |
Malagasy | Veloma | veh-loh-mah |
Malay | Selamat tinggal | sell-ah-maht teen-gahl |
Maltese | Addiju | a-dee-joh |
Mandarin | Zàijiàn (再见) | tzai-JIEN |
Maori | Kia koa | kee-yah koh-wah |
Mongolian | Bayartai (Баяртай) | bah-yar-tyeh |
Nahuatl | Ye niauh | yeah-nyah-uh |
Navajo | Hágooshį́į́ | hah-goo-shee |
Nepali | Namaste (नमस्ते) | nah-mah-stay |
Norwegian | Hade | HA-day |
Pashto | Da khoday pa amaan (د خدای په امان) | dah khod-ay pah ah-mahn |
Polish | Do widzenia | do-vids-enia |
Portuguese | Adeus | ah-deh-ooSH |
Punjabi | Alavidā (ਅਲਵਿਦਾ) | al-ah-vee-dah |
Quechua | Tupanchikkama | too-pan-anchis-kama |
Romanian | La revedere | LA-re-ve-DEH-re |
Russian | Do svidaniya (до свидания) | do-sve-DAN-ya |
Samoan | Tōfā | toe-fah |
Sepedi | Šala gabotse | shah-lah-gah-bot-seh |
Serbian | Zbogom (збогом) | z-boh-ghom |
Sesotho | Sala hantle | sala hant-l |
Slovak | Dovidenia | doh-vidjen-yeah |
Slovenian | Nasvidenje | nas-vih-den-yeah |
Somali | Nabad gelyo | nah-bad-jeh-lyoh |
Spanish | Adiós | ah-DYOS |
Swahili | Kwaheri | kwaheri |
Swedish | Adjö | ah-YEU |
Tagalog | Paalam | puh-AH-lam |
Tahitian | Nānā | nah-nah |
Taiwanese | Chài-kiàn | jaigen |
Tamil | Piriyāviṭai (பிரியாவிடை) | pir-yah-vih-tai |
Thai | Lā k̀xn (ลาก่อน) | laa-kawn |
Tibetan | Kah-leh pheb | kah-leh pheb |
Tongan | Alu a e | Ah-loo ah eh |
Turkish | Güle güle | gooleh gooleh |
Ukrainian | Do pobachennya (до побачення) | doh-poh-ba-CHAN-ya |
Urdu | Khuda hafiz (خدا حافظ) | koo-dah ha-fiz |
Uzbek | Xayr | hayir |
Vietnamese | Tạm biệt | tahm bee-et |
Welsh | Hwyl fawr | hwyl-fawr |
Xhosa | Sala kakuhle | sah-lah kah-koo-leh |
В православной церкви нет обязательных платежей, десятин и т.п. Она живёт на добровольные пожертвования.But exclusion of your term doesn't "exclude religion" from the package. I don't follow why you think it would.
I'm not saying it's irrelevant; I'm just saying it's a different kettle of fish. Which is fine; it just sort of blurs the line between a primary glossary of terms and a secondary glossary of terms.
I mean, I think churches ought to be collecting one-twentieth in taxes, rather than a tithe, and that should be enforced by law - but is my personal argument about what believers ought to be doing really a top-level glossary term in the discussion at-hand? See my point?
Anyway, I have no real objection, so I am happy to concede the point.
It was a spurious example, to make a point to pinball. I'm not sure any modern churches have mandatory payments. It doesn't matter.There are no mandatory payments, tithes, etc. in the Orthodox Church. It lives on voluntary donations.