Please provide a source that states that the photon is symmetrical in the same sense of the word as it is used in "symmetry breaking".
In particle photon, E-field and M-field are sine waves which are symmetrical relative to its line of propagation.
In what sense are the resulting particle asymmetrical?
If the symmetry is broken, the two particles are asymmetrical.